The first 2 paragraphs of Why Trial Lawyers Say It Better by Adam Freedman:
“Does it sing?”
At my old law firm, that was code for “Is your brief finished?” Admittedly, if you’re not a lawyer, the prospect of a singing legal brief will probably leave you cold. But there’s truth to the musical metaphor. An elegant legal brief (a written argument submitted to a court) has all the harmony of great prose.
Here, Adam Freedman is conceding a point — or, more accurately, acknowledging an objection.
He is saying that he knows full well many of his readers are not going to think legal writing ever “sings” – he “admits” it!
Then he goes on to assert that in fact elegant legal writing does sing: elegant legal writing has the “harmony of great prose.”
Writer’s argument: Elegantly written legal briefs have the harmony of great prose.
Point conceded: A lot of people would disagree.